Patrick Dougherty says when you’re trying to elicit feelings and emotions through art, “that’s not unlike creating a great novel.”